Weiter mit Tracking durch Dritte

Besuchen Sie unsere Website mit externen Inhalten, personalisierter Werbung und Werbetracking durch Dritte. Details und Informationen zu Cookies, Verarbeitungszwecken sowie Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit finden Sie in der Datenschutzerklärung und in den Privatsphäre-Einstellungen.

Weiter mit dem PUR-Abo

Nutzen Sie unser Angebot ohne Werbetracking durch Dritte für 4,99 Euro/Monat. Kunden mit einem bestehenden Abo (Tageszeitung, e-Paper oder PLUS) zahlen nur 0,99 Euro/Monat. Informationen zur Datenverarbeitung im Rahmen des PUR-Abos finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Zum Angebot Bereits PUR-Abonnent? Hier anmelden

Einwilligung: Durch das Klicken des "Akzeptieren und weiter"-Buttons stimmen Sie der Verarbeitung der auf Ihrem Gerät bzw. Ihrer Endeinrichtung gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für die beschriebenen Verarbeitungszwecke gem. § 25 Abs. 1 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO durch uns und unsere bis zu 220 Partner zu. Darüber hinaus nehmen Sie Kenntnis davon, dass mit ihrer Einwilligung ihre Daten auch in Staaten außerhalb der EU mit einem niedrigeren Datenschutz-Niveau verarbeitet werden können.

Tracking durch Dritte: Zur Finanzierung unseres journalistischen Angebots spielen wir Ihnen Werbung aus, die von Drittanbietern kommt. Zu diesem Zweck setzen diese Dienste Tracking-Technologien ein. Hierbei werden auf Ihrem Gerät Cookies gespeichert und ausgelesen oder Informationen wie die Gerätekennung abgerufen, um Anzeigen und Inhalte über verschiedene Websites hinweg basierend auf einem Profil und der Nutzungshistorie personalisiert auszuspielen.

Externe Inhalte: Zur Ergänzung unserer redaktionellen Texte, nutzen wir in unseren Angeboten externe Inhalte und Dienste Dritter („Embeds“) wie interaktive Grafiken, Videos oder Podcasts. Die Anbieter, von denen wir diese externen Inhalten und Dienste beziehen, können ggf. Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten.

Verarbeitungszwecke: Personalisierte Werbung mit Profilbildung, externe Inhalte anzeigen, Optimierung des Angebots (Nutzungsanalyse, Marktforschung, A/B-Testing, Inhaltsempfehlungen), technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien. Die Verarbeitungszwecke für unsere Partner sind insbesondere:
Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen

Für die Ihnen angezeigten Verarbeitungszwecke können Cookies, Gerätekennungen oder andere Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder abgerufen werden.

Personalisierte Anzeigen und Inhalte, Anzeigen und Inhaltsmessungen, Erkenntnisse über Zielgruppen und Produktentwicklungen

Anzeigen und Inhalte können basierend auf einem Profil personalisiert werden. Es können mehr Daten hinzugefügt werden, um Anzeigen und Inhalte besser zu personalisieren. Die Performance von Anzeigen und Inhalten kann gemessen werden. Erkenntnisse über Zielgruppen, die die Anzeigen und Inhalte betrachtet haben, können abgeleitet werden. Daten können verwendet werden, um Benutzerfreundlichkeit, Systeme und Software aufzubauen oder zu verbessern.

▌▉▍▉▉▍▉▌▌▉▍▉▌ ▉▌▌▉▍▉▌▌▉▍▉▍▉▍ ;▌▉▍▉▉▍▉▌▌▉▍▉▌
  1. Startseite
  2. Sport
  3. FC Augsburg
  4. Transfer: FC Augsburg verpflichtet Nando Rafael

Transfer
10.01.2010

FC Augsburg verpflichtet Nando Rafael

Nando Rafael wechselt vom Aarhus GF zum FC Augsburg.
Foto: dpa/ AZ-Montage

Der FC Augsburg ist auf dem Transfermarkt noch einmal aktiv geworden und hat Nando Rafael verpflichtet. Der ist ein alter Bekannter von Trainer Jos Luhukay.

Es war klar, dass die Augsburger personell noch einmal nachlegen würden. Nach den Abgängen von Benjamin Kern, Patrick Mölzl und Edmond Kapllani wurden finanzielle Kapazitäten frei. Außerdem hat Trainer Jos Luhukay mit Imre Szabics und Goran Sukalo zwei Verletzte zu beklagen. Michael Thurk ist im ersten Spiel gegen der Rückrunde gegen Energie Cottbus gesperrt, so dass die Personaldecke im Sturm ausgedünnt ist.

Mit Nando Rafael kommt ein Mann nach Augsburg, der bereits Erfahrungen in Deutschland gesammelt hat. Der gebürtige Angolaner spielte von 2002 bis 2005 für Hertha BSC Berlin, ehe er bis 2008 bei Borussia Mönchengladbach kickte. Dort war dann auch der jetzige FCA-Coach Jos Luhukay sein Trainer.

"Ich kenne Nando Rafael schon aus unserer gemeinsamen Zeit bei Borussia Mönchengladbach", sagt FCA-Trainer Jos Luhukay. "Ich freue mich, dass der Transfer kurzfristig geklappt hat, denn er wird uns weiterhelfen", ist der Niederländer überzeugt.

"Ich bin froh, dass der Wechsel geklappt hat und freue mich auf den
FCA", wird Rafael in einer Pressemitteilung zitiert. Er soll am Montag das Training mit seinen neuen Kollegen aufnehmen.

Zuletzt spielte Nando Rafael beim dänischen Erstligisten Aarhus GF und erzielte in der laufenden Saison in 16 Spielen fünf Tore.

Nando Rafael hat auch einen deutschen Pass und spielte 13 Mal für die deutsche U21-Natrionalmannschaft, wobei er fünf Tore erzielte. Er ist gelernter Stürmer, konnte sich aber im deutschen Fußball-Oberhaus nie richtig durchsetzen. In 103 Erstligapartien hat er 22 Tore geschossen.

Beim FC Augsburg erhält er vorerst einen Vertrag bis zum Saisonende. Über die Ablöse-Modalitäten wurde Stillschweigen vereinbart.

Neben seinem Wechsel zum FC Augsburg hat Nando Rafael heute noch einen weiteren Grund zum Freuen. Er feiert am heutigen 10. Januar seinen 26. Geburtstag.

Themen folgen

Die Diskussion ist geschlossen.