Wärmebildkamera Die Gemeinde Aystetten schafft auf Vorschlag der freiwilligen Feuerwehr eine Wärmebildkamera an. Die Regierung von Schwaben fördert die Anschaffung, die rund 11000 Euro kostet, mit einem Zuschuss von 2500 Euro, berichtete Bürgermeister Peter Wendel. Der Feuerwehr-Verein beteilige sich mit einer zweckgebundenen Spende. Der Gemeinderat hielt diese Maßnahme für sinnvoll und stimmte zu.

Bauwünsche Ein Flachdachbungalow in der Bergstraße 11½ darf zur Erweiterung des Wohnraums mit einem Mansardendach aufgestockt werden. Für das Gebiet gebe es keinen Bebauungsplan, sagte Peter Dehling, Aystettens geschäftsführender Beamter, auf der Sitzung. Der Gemeinderat stimmte dem Vorhaben ebenso zu wie der Erweiterung eines Hauses in der Hauptstraße 42a um einen Balkon mit Außentreppe.

Behinderte In jeder Gemeinde soll es nach dem Wunsch des Landratsamts Augsburg einen „Behindertenbeauftragten“ geben, informierte Bürgermeister Wendel. Allerdings vermissten die anwesenden Gemeinderäte bei dem Anliegen des Landkreises eine genauere Beschreibung der Anforderungen für diese Aufgabe. Die Gemeinde will nun einen Aufruf unter den Bürger starten: Interessenten sollen sich melden. (pks)