Weiter mit Tracking durch Dritte

Besuchen Sie unsere Website mit externen Inhalten, personalisierter Werbung und Werbetracking durch Dritte. Details und Informationen zu Cookies, Verarbeitungszwecken sowie Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit finden Sie in der Datenschutzerklärung und in den Privatsphäre-Einstellungen.

Weiter mit dem PUR-Abo

Nutzen Sie unser Angebot ohne Werbetracking durch Dritte für 4,99 Euro/Monat. Kunden mit einem bestehenden Abo (Tageszeitung, e-Paper oder PLUS) zahlen nur 0,99 Euro/Monat. Informationen zur Datenverarbeitung im Rahmen des PUR-Abos finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Zum Angebot Bereits PUR-Abonnent? Hier anmelden

Einwilligung: Durch das Klicken des "Akzeptieren und weiter"-Buttons stimmen Sie der Verarbeitung der auf Ihrem Gerät bzw. Ihrer Endeinrichtung gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für die beschriebenen Verarbeitungszwecke gem. § 25 Abs. 1 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO durch uns und unsere bis zu 220 Partner zu. Darüber hinaus nehmen Sie Kenntnis davon, dass mit ihrer Einwilligung ihre Daten auch in Staaten außerhalb der EU mit einem niedrigeren Datenschutz-Niveau verarbeitet werden können.

Tracking durch Dritte: Zur Finanzierung unseres journalistischen Angebots spielen wir Ihnen Werbung aus, die von Drittanbietern kommt. Zu diesem Zweck setzen diese Dienste Tracking-Technologien ein. Hierbei werden auf Ihrem Gerät Cookies gespeichert und ausgelesen oder Informationen wie die Gerätekennung abgerufen, um Anzeigen und Inhalte über verschiedene Websites hinweg basierend auf einem Profil und der Nutzungshistorie personalisiert auszuspielen.

Externe Inhalte: Zur Ergänzung unserer redaktionellen Texte, nutzen wir in unseren Angeboten externe Inhalte und Dienste Dritter („Embeds“) wie interaktive Grafiken, Videos oder Podcasts. Die Anbieter, von denen wir diese externen Inhalten und Dienste beziehen, können ggf. Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten.

Verarbeitungszwecke: Personalisierte Werbung mit Profilbildung, externe Inhalte anzeigen, Optimierung des Angebots (Nutzungsanalyse, Marktforschung, A/B-Testing, Inhaltsempfehlungen), technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien. Die Verarbeitungszwecke für unsere Partner sind insbesondere:
Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen

Für die Ihnen angezeigten Verarbeitungszwecke können Cookies, Gerätekennungen oder andere Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder abgerufen werden.

Personalisierte Anzeigen und Inhalte, Anzeigen und Inhaltsmessungen, Erkenntnisse über Zielgruppen und Produktentwicklungen

Anzeigen und Inhalte können basierend auf einem Profil personalisiert werden. Es können mehr Daten hinzugefügt werden, um Anzeigen und Inhalte besser zu personalisieren. Die Performance von Anzeigen und Inhalten kann gemessen werden. Erkenntnisse über Zielgruppen, die die Anzeigen und Inhalte betrachtet haben, können abgeleitet werden. Daten können verwendet werden, um Benutzerfreundlichkeit, Systeme und Software aufzubauen oder zu verbessern.

▌▉▍▉▉▍▉▌▌▉▍▉▌ ▉▌▌▉▍▉▌▌▉▍▉▍▉▍ ;▌▉▍▉▉▍▉▌▌▉▍▉▌
Newsticker
Fast zwei Drittel der EU-Bürger laut Umfrage für Beitritt der Ukraine zur EU
  1. Startseite
  2. Neuburg
  3. Neuburg an der Donau: Ernst-Toller-Preis für Wolf Biermann 

Neuburg an der Donau
02.12.2018

Ernst-Toller-Preis für Wolf Biermann 

Auch Wolf Biermann erhielt von Dieter Distl (rechts), dem Vorsitzenden der Ernst Toller-Gesellschaft, ein silbernes Blatt, für das der Geehrte einen Platz am vom Goldschmied Rudolf Bott geschaffenen Silber-Baum“ suchte und fand. In den Stängeln der Blätter sind die Namen der Geehrten und das Jahr der Verleihung eingraviert. Die Preisverleihung verfolgen (von links) Kirsten Reimers, die die Begründung der Jury vortrug, Oberbürgermeister Bernhard Gmehling und Lions-Präsident Manfred Rinke.
4 Bilder
Auch Wolf Biermann erhielt von Dieter Distl (rechts), dem Vorsitzenden der Ernst Toller-Gesellschaft, ein silbernes Blatt, für das der Geehrte einen Platz am vom Goldschmied Rudolf Bott geschaffenen Silber-Baum“ suchte und fand. In den Stängeln der Blätter sind die Namen der Geehrten und das Jahr der Verleihung eingraviert. Die Preisverleihung verfolgen (von links) Kirsten Reimers, die die Begründung der Jury vortrug, Oberbürgermeister Bernhard Gmehling und Lions-Präsident Manfred Rinke.
Foto: Xaver Habermeier

Der Verleihung in Neuburg hat der Schriftsteller und Liedermacher Wolf Biermann weit mehr zu verdanken als die 5000 Euro Preisgeld. „Es ist ein Kuss in die Seele.“

Absolut elegant nimmt er die Stufen zur Bühne im Stadttheater. Er zeigt sich vital, was seine Bewegungen, seine Sprache und seinen Gesang angehen. Fast noch wie ein Junger tritt Wolf Biermann bei seiner Dankesrede in Neuburg auf, wo ihm kurz zuvor der Ernst-Toller-Preis verliehen wurde. Er ist ja auch noch kein alter Mann, sondern ein „blutjunger Greis“, wie der 82-Jährige verschmitzt lächelnd sagt und später auch noch singen wird. Als musikalisches Kontrastprogramm dazu passte perfekt die Perkussion der jungen „Vier Hoiben“ – gekonnt, wieselflink, überraschend.

Tag der Preisverleihung an Wolf Biermann war der 125. Geburtstag Ernst Tollers

Der Tag der Preisverleihung am 1. Dezember war ein besonderer Tag. Ernst Toller, Schriftsteller und Dramatiker, Politiker und linkssozialistischer Revolutionär, wäre an diesem Tag 125 Jahre alt geworden. Nach seinem Freitod im Exil in New York, da war Toller Mitte Vierzig, landete seine Asche in einem anonymen Massengrab. Nicht zuletzt der Ernst-Toller-Gesellschaft unter dem Vorsitz von Dieter Distl ist es zu verdanken, dass der mit am meisten geachtete deutsche Dichter der ersten Hälfte der Zwanzigerjahre nicht vergessen wurde. Zum zehnten Mal seit 1997 hat sie nun im Zwei-Jahres-Rhythmus einen nach Ernst Toller benannten Preis verliehen.

Mit seiner Ehefrau Pamela spielte Wolf Biermann im Rahmen seiner Dankesrede auch einige Lieder.
Foto: Xaver Habermeier

Von Beginn an stand der Lions Club Neuburg dieser Idee aufgeschlossen gegenüber, wie der derzeitige Präsident, Manfred Rinke, in seiner Ansprache erzählte. Mit dem Erlös aus seinem Bücherbasar stattet der Club seit der ersten Verleihung den mit 5000 Euro dotierten Literaturpreis finanziell aus. Wolf Biermann, so Rinke, reihe sich nahtlos in die Liste der bisherigen Preisträger ein. Darunter Juli Zeh, deren Dankesrede einige Jahre später in Bayern sogar als Aufgabe im Deutsch-Abitur aufgegriffen wurde, Gerhard Polt oder Literatur-Nobel-Preisträger Günter Grass.

Letztlich faszinierte die Biermann-Biografie Neuburgs Oberbürgermeister

Mit Zurückhaltung, wie er sagte, hatte sich Oberbürgermeister Bernhard Gmehling herangemacht, aus Biermanns Biografie mehr über den Schriftsteller und Liedermacher zu erfahren: den Brecht-Schüler, den SED-Kritiker, Ausgebürgerten, Exil-Westdeutschen, Lyriker, Erfolgsautor, Vater und stets kritischen Geist. Aber bereits nach wenigen Seiten habe er sich von dem Buch regelrecht gefangen nehmen lassen. Das Besondere an diesem Werk sei für ihn, dass sich der Held des Romans immer wieder selbst hinterfrage, sich selbst zurücknehme, andere in den Mittelpunkt stelle und im Laufe der über 500 Seiten immer mehr an sich selbst spüre, wie er sich vom geborenen und überzeugten Kommunisten zu einem politischen Freigeist wandle. Für Gmehling war es „mein persönliches Literaturerlebnis 2018“. Die Entscheidung der hochkarätig besetzten Jury, Wolf Biermann den Preis zu verleihen, begrüße er ausdrücklich. „Welch eine Ehre für die Ernst-Toller-Gesellschaft und die Große Kreisstadt Neuburg.“

Irene Zanol von der Universität Innsbruck stellte anschließend „Die Kritische Ausgabe der Briefe Ernst Tollers“ vor. Die zwei Bände beinhalten überlieferte Schreiben, von der Feldpostkarte aus dem Ersten Weltkrieg bis hin zu seinen letzten Briefen im New Yorker Exil. Die aufgeführten, knapp 1700 Überlieferungen seien aber noch nicht das Ende der geführten Konversationen. Die vom „Toller-Virus“ angesteckten, wie Dieter Distl oder Professor Stefan Neuhaus, würden da auch nicht locker lassen.

Wann veröffentlicht Biermann seine Tagebücher? „Wir warten!“, sagt Laudator Wulf Segebrecht

Nachdem Kirsten Reimers die Begründung der Jury vorgetragen hatte („Wem sonst, als dem Frechen, dem Zweifler Wolf Biermann?“), führte Professor Wulf Segebrecht den Gästen im Stadttheater vor Augen, um welchen Menschen es sich bei Wolf Biermann handelt. Basis für seine Lobrede war dessen Biografie. Unterteilt in zehn Abschnitten beantwortete Segebrecht aus unterschiedlichen Perspektiven letztlich die Frage „Wer wird nicht seinen Biermann loben?“ Außerdem stellte er dem Preisträger am Ende die Frage, wann er denn endlich seine rund 200 Tagebücher veröffentlicht, die er, seit er 17 Jahre alt ist, geschrieben hat. „Wir warten!“

Professor Wulf Segebrecht hielt im Stadttheater die Laudatio auf Wolf Biermann.
Foto: Xaver Habermeier

Und dann kam Biermann. Er gab in seiner Dankesrede zu, dass er Ernst Toller bis vor kurzem gar nicht richtig gekannt habe. Er hätte nicht in die DDR gepasst, dieser durch und durch politische Dichter, weil er rebellisch gegen alles Totalitäre war. Biermanns Generation in der jungen DDR prägte vielmehr das Beispiel Bertold Brechts. Der habe, zu dieser Meinung stehe Biermann heute noch, das Kaliber von Shakespeare, den haltbarsten deutschen Dichter des vergangenen Jahrhunderts. Sein einstmals berühmtester Zeitgenosse, Ernst Toller, sei dagegen heute fast vergessen.

Wolf Biermanns Gewinn: „Ich war endlich gezwungen, mir diesen Toller reinzuziehen.“

Biermann hat ihn mittlerweile genauer kennengelernt. Er sagte, dass er dem Toller-Preis viel mehr als das Preisgeld von 5000 Euro verdanke und mehr als ein paar Feuilleton-Spalten auf dem Jahrmarkt der Eitelkeiten. „Mein Gewinn ist, dass ich endlich gezwungen war, mir diesen Toller reinzuziehen aus den Büchern.“ Die Würdigung sei für ihn „ein Kuss in die Seele“ und eine Ermutigung, „wer brauchte die nicht“. Der Toller-Preis bedeute für ihn einen guten Start in die letzte Etappe seiner langen Lebensreise.

Revanchieren für die Auszeichnung hier in Oberbayern wollte sich Biermann mit dem Lied Melanchonie. Es habe, so der Geehrte, allerhand Berührungspunkte mit dem viel zu kurzen Leben des Ernst Tollers. Es war nicht das einzige Lied, das er zum Besten gab. Mit seiner Ehefrau Pamela hatte er davor schon einige Lieder vorgetragen. Intensiv an der Gitarre spielend und stimmgewaltig und einprägsam singend – so wie das einem blutjungen, 82-jährige Greis auch gut zu Gesicht steht.

Lesen Sie dazu den Kommentar "Neuburg, die Kulturstadt", von Manfred Rinke.


Themen folgen

Die Diskussion ist geschlossen.