Majestät wird 70: Geburtstag von Königin Beatrix und König Juan Carlos

Berlin (

ddp

). Zwei runde

Geburtstage

hat der europäische Adel gleich zu Beginn dieses Jahres zu feiern.

Juan Carlos

von

Spanien

und

Königin Beatrix

der

Niederlande

werden 70 - 70 Jahre im engen

Korsett

königlicher Verantwortung.

Im Januar 1938 geboren, wird die Kindheit von König Juan Carlos I. von Spanien und Königin Beatrix I. der Niederlande von Krieg und Zerstörung überschattet. Beide verbringen den Großteil ihrer ersten Lebensjahre im Exil und kehren in ihre Heimatländer zurück, als Europa in Trümmern liegt.

Juan Carlos lebt bis zu seinem neunten Lebensjahr in seiner Geburtsstadt Rom. Im Schatten von General Franco, der Spanien 1947 wieder zur Monarchie erklärt und die Königsfamilie aus dem Exil zurückholt, wächst der Kronprinz heran. Nach dem Tod des Diktators 1975 besteigt er den spanischen Thron. Der junge König macht den Weg frei für Demokratie und Parlamentarismus. "Juan Carlos hat nicht nur die Monarchie in seinem Land wiederhergestellt, sondern sie auch reformiert", beschreibt Seelmann-Eggebert.

Die Sternstunde des Königs kommt 1981, als er die neu gewonnene Freiheit durch seine Treue zur Verfassung gegenüber francotreuen Putschisten mutig verteidigt. Viele Spanier sehen darin das größte Verdienst von Juan Carlos, der am 5. Januar 70 wird und seinen Geburtstag traditionell im engsten Familienkreis feiert.

Beatrix verbringt die Kriegsjahre mit ihren Eltern in Großbritannien und Kanada. Nach ihrer Rückkehr in die Niederlande erlebt sie ihre Heimat als ein Land, das sich zur Vorzeigedemokratie entwickelt. Bei einem Polterabend lernt sie 1964 ihren späteren Ehemann, den deutschen Diplomaten Claus von Amsberg, kennen. Die Heirat im März 1966 setzt gut zwei Jahrzehnte nach Kriegsende laut Seelmann-Eggebert auch ein Signal für die Völkerverständigung: Vom zunächst gehassten Deutschen sei der Mann an ihrer Seite zum Liebling des Volkes avanciert.

Den Thron besteigt Beatrix 1980, nachdem ihre Mutter, Königin Juliana, zu ihren Gunsten abdankt. Den Geburtstag ihrer Monarchin am 31. Januar feiern die Niederländer stets am 30. April, dem Königinnentag. Beatrix begeht den Festtag traditionell mit dem Besuch von zwei Gemeinden.