Transfergeschäft: FC Bayern verpflichtet Landon Donovan

München (AZ) - Der deutsche Fußball-Meister FC Bayern München hat US-Nationalspieler Landon Donovan auf Leihbasis verpflichtet. Der Amerikaner, der zuletzt als Gastspieler mehrere Tage in München trainiert hat, soll mit Beginn des neuen Jahres den Kader des deutschen Rekordmeisters ergänzen.

"Ich will mit vier Stürmern in die Rückrunde starten, um mehr Alternativen zu haben, falls sich noch einer verletzt", sagte Trainer Jürgen Klinsmann am Donnerstag. Gleichzeitig erteilte er den Wechselabsichten von Nationalstürmer Lukas Podolski eine erneute Absage: "Lukas muss sich mit der Situation abfinden und sich durchbeißen."

Wegen Donovan soll mit der nordamerikanischen Profiliga MLS über ein Ausleihgeschäft ab 1. Januar verhandelt werden, berichtete Klinsmann: "Landon hat die mündliche Zusage, dass er mit Mitte März 2009 in Europa spielen darf." Die Bayern wollen den 84-maligen Nationalspieler, der noch bis 2011 beim Beckham-Club Los Angeles Galaxy unter Vertrag steht, allerdings mindestens bis zum Ende dieser Saison an sich binden. Dazu soll Manager Uli Hoeneß mit der MLS, die die Rechte an Donovan besitzt, verhandeln. "Ziel der Gespräche ist es natürlich zu sehen, ob wir längerfristig auf ihn zurückgreifen können", erklärte Klinsmann. Am 2. Januar wird der 26-Jährige mit den Bayern ins Trainingslager nach Dubai fliegen.

Im Bundesliga-Heimspiel am Samstag gegen Energie Cottbus kann der Bayern-Coach personell aus dem Vollen schöpfen. Trotz eines Schlags auf das Sprunggelenk steht einem Einsatz von Antreiber Franck Ribéry gegen das Liga-Schlusslicht nichts im Wege. "Das ist gar kein Problem, er kann spielen", berichtete Klinsmann. Der französische Nationalspieler hatte sich beim Länderspiel am Mittwoch gegen Uruguay die Verletzung zugezogen und war ausgewechselt worden. Auch der Brasilianer Lucio, der wegen Adduktorenproblemen das Länderspiel gegen Portugal abgesagt hatte, und Tim Borowski (Bauchmuskelprobleme) sind fit für die Partie gegen Cottbus.