HSV ohne Rost in die Asterix-Heimat Guingamp

"Ihre Stärke ist ganz klar ihr Defensiv-Verbund", hat Asterix-Fan Bruno Labbadia vor dem Hinspiel der Qualifikation zur Europa League ausgemacht, "wir müssen sehr konzentriert gegen die disziplinierte und robuste Spielart der Franzosen auftreten." Für Stammtorhüter Rost, der seine Fersenentzündung bis zur Bundesliga-Topspiel beim VfL Wolfsburg daheim behandeln lässt, kommt Hesl zum zweiten internationalen Einsatz nach dem Rückspiel gegen Randers.

Der 23-Jährige hatte sich schon auf seine Premiere gegen Dortmund (4:1) eingestellt, doch dann gab Rost doch Grünes Licht. Bereits in der Vorbereitung machte Hesl einen soliden Eindruck. "Ich bin überzeugt, dass er dem Druck standhält", sagte Labbadia, "er hat schon im Test gegen die Bayern seine gute Form unterstrichen". Als Ersatz ist U-23-Torwart Tom Mickel im Kader. U-21-Europameister Dennis Aogo, der nach einem Sturz auf die Hand über ein gereiztes Handgelenk klagt, konnte den Charterflug in die Nordbretagne antreten.

In dem 8000-Einwohner-Örtchen Guingamp, das sich als Wiege der beliebten Comic-Geschichten sieht, herrscht Euphorie: das Stade du Roudourou wird mit 18 700 Zuschauern ausverkauft sein. Im Pokal hat der aktuelle Tabellen-Siebte Le Mans, Toulouse und dann Rennes im Finale vor 80 000 Zuschauern in Paris bezwungen. "Das war wie ein Märchen", sagte Coach Victor Zvunka, "aber unsere Erwartungen sind nicht zu hoch für die Europa League." Auf den ehemaligen Cottbuser und Abwehrorganisator Christian Bassila muss er wegen Oberschenkelproblemen verzichten.

HSV-Abwehrchef Joris Mathijsen fasst die Vorzeichen so zusammen: "Nicht Guingamp ist gefährlich, wir selbst sind es, wenn wir nicht alles geben." Die Zeiten, in den Guingamp sieben Jahre in der ersten Liga spielte und als Sprungbrett für Fußballer wie Didier Drogba und Florent Malouda (beide FC Chelsea) galt, sind ein paar Jahre her. Während der HSV fast 24 Millionen Euro nur für seine Neuzugänge ausgegeben hat, umfasst der Saisonetat der Franzosen elf Millionen.

Voraussichtliche Aufstellungen:

EA Guingamp: Trévisan - Deroff, Koné, Bellugou, Felipe, Diallo, Mathis, Giresse, El Jadeyaoui, Scarpelli, Grax    

Hamburger SV: Hesl - Demel, Boateng, Mathijsen, Aogo - Trochowski, Jarolim, Zé Roberto, Elia - Petric, Guerrero

Schiedsrichter: Marcin Borski (Polen)