Newsticker

Zahl der Corona-Infizierten in München sinkt unter kritischen Wert

17.07.2010

Von Mr. Yorick

Immer, wenn in den Sommermonaten viel Zeit zu lesen ist, drohen diese bildungsbürgerlichen Attacken: Sollten Sie von einer solchen heimgesucht werden, lautet meine Empfehlung Eine empfindsame Reise durch Frankreich und Italien. Von Mr. Yorick (Galiani, 24,95 ¤) Die berühmte sentimental journey von Laurence Sterne wurde von Michael Winter neu übersetzt und enthält nun wieder allen Hintersinn, Ironie und Schlüpfrigkeit des Originals. 1768 sorgte das Buch europaweit für Furore. Sterne beschreibt keine Sehenswürdigkeiten, sondern Begegnungen (gerne mit Damen) und setzt damit Maßstäbe: neue Form der Reiseschilderung, erster moderner Roman, Ursprung der empfindsamen Epoche in der Literatur. Lessing schreibt, er hätte fünf Jahre seines Lebens gegeben, damit Sterne weiter reisen und berichten könne. Das ist übertrieben, zwei Wochen reichen, vor allem, weil man sich anfangs recht mühen muss. Doch durchhalten lohnt sich.

Immer, wenn in den Sommermonaten viel Zeit zu lesen ist, drohen diese bildungsbürgerlichen Attacken: Sollten Sie von einer solchen heimgesucht werden, lautet meine Empfehlung Eine empfindsame Reise durch Frankreich und Italien. Von Mr. Yorick (Galiani, 24,95 ¤) Die berühmte sentimental journey von Laurence Sterne wurde von Michael Winter neu übersetzt und enthält nun wieder allen Hintersinn, Ironie und Schlüpfrigkeit des Originals. 1768 sorgte das Buch europaweit für Furore. Sterne beschreibt keine Sehenswürdigkeiten, sondern Begegnungen (gerne mit Damen) und setzt damit Maßstäbe: neue Form der Reiseschilderung, erster moderner Roman, Ursprung der empfindsamen Epoche in der Literatur. Lessing schreibt, er hätte fünf Jahre seines Lebens gegeben, damit Sterne weiter reisen und berichten könne. Das ist übertrieben, zwei Wochen reichen, vor allem, weil man sich anfangs recht mühen muss. Doch durchhalten lohnt sich.

Themen folgen

Die Diskussion ist geschlossen.

Das könnte Sie auch interessieren