Weiter mit Tracking durch Dritte

Besuchen Sie unsere Website mit externen Inhalten, personalisierter Werbung und Werbetracking durch Dritte. Details und Informationen zu Cookies, Verarbeitungszwecken sowie Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit finden Sie in der Datenschutzerklärung und in den Privatsphäre-Einstellungen.

Weiter mit dem PUR-Abo

Nutzen Sie unser Angebot ohne Werbetracking durch Dritte für 4,99 Euro/Monat. Kunden mit einem bestehenden Abo (Tageszeitung, e-Paper oder PLUS) zahlen nur 0,99 Euro/Monat. Informationen zur Datenverarbeitung im Rahmen des PUR-Abos finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Zum Angebot Bereits PUR-Abonnent? Hier anmelden

Einwilligung: Durch das Klicken des "Akzeptieren und weiter"-Buttons stimmen Sie der Verarbeitung der auf Ihrem Gerät bzw. Ihrer Endeinrichtung gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für die beschriebenen Verarbeitungszwecke gem. § 25 Abs. 1 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO durch uns und unsere bis zu 220 Partner zu. Darüber hinaus nehmen Sie Kenntnis davon, dass mit ihrer Einwilligung ihre Daten auch in Staaten außerhalb der EU mit einem niedrigeren Datenschutz-Niveau verarbeitet werden können.

Tracking durch Dritte: Zur Finanzierung unseres journalistischen Angebots spielen wir Ihnen Werbung aus, die von Drittanbietern kommt. Zu diesem Zweck setzen diese Dienste Tracking-Technologien ein. Hierbei werden auf Ihrem Gerät Cookies gespeichert und ausgelesen oder Informationen wie die Gerätekennung abgerufen, um Anzeigen und Inhalte über verschiedene Websites hinweg basierend auf einem Profil und der Nutzungshistorie personalisiert auszuspielen.

Externe Inhalte: Zur Ergänzung unserer redaktionellen Texte, nutzen wir in unseren Angeboten externe Inhalte und Dienste Dritter („Embeds“) wie interaktive Grafiken, Videos oder Podcasts. Die Anbieter, von denen wir diese externen Inhalten und Dienste beziehen, können ggf. Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten.

Verarbeitungszwecke: Personalisierte Werbung mit Profilbildung, externe Inhalte anzeigen, Optimierung des Angebots (Nutzungsanalyse, Marktforschung, A/B-Testing, Inhaltsempfehlungen), technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien. Die Verarbeitungszwecke für unsere Partner sind insbesondere:
Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen

Für die Ihnen angezeigten Verarbeitungszwecke können Cookies, Gerätekennungen oder andere Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder abgerufen werden.

Personalisierte Anzeigen und Inhalte, Anzeigen und Inhaltsmessungen, Erkenntnisse über Zielgruppen und Produktentwicklungen

Anzeigen und Inhalte können basierend auf einem Profil personalisiert werden. Es können mehr Daten hinzugefügt werden, um Anzeigen und Inhalte besser zu personalisieren. Die Performance von Anzeigen und Inhalten kann gemessen werden. Erkenntnisse über Zielgruppen, die die Anzeigen und Inhalte betrachtet haben, können abgeleitet werden. Daten können verwendet werden, um Benutzerfreundlichkeit, Systeme und Software aufzubauen oder zu verbessern.

  1. Startseite
  2. Krumbach
  3. Thannhausen: Aus Filetstück soll Sahnestück  werden

Thannhausen
26.04.2014

Aus Filetstück soll Sahnestück  werden

Im Bauberger-Haus im Zentrum von Thannhausen zieht italienische Küche ein. Auch eine Außenbewirtung ist geplant.
Foto: Czysz

Im Spätsommer zieht italienische Gastronomie ins Bauberger-Haus. Eigentümer Erwin Mayer braucht viel Idealismus.

Neues Leben für die Neue Mitte: Ins Bauberger-Haus neben dem neuen Verwaltungsgebäude – ein Filetstück, das zum Sahnestück werden soll – bringt Ugo Arduini italienische Küche und das entsprechende Flair. Der 60-jährige Italiener aus Fondi, etwa 110 Kilometer südlich von Rom, hatte sich bereits als Inhaber des Krumbacher Restaurants Da Ugo einen Namen gemacht. Zuletzt kochte er bei den Golfern im Schloss Klingenburg. Im August oder September bringt er den Ausdruck italienischer Lebensfreude nach Thannhausen – im komplett sanierten Bauberger-Haus.

Die Umbauarbeiten in dem markanten Gebäude mit historischer Geschichte haben bereits begonnen. Im Erdgeschoss sind in Zukunft italienische Gaumenfreunden angesagt. „Hier kann sich Ugo Arduini verwirklichen“, sagt Eigentümer Erwin Mayer, der das 2010 zum Verkauf gestandene Haus gekauft hatte. Das Filetstück im Zentrum der Stadt war in die Jahre gekommen und entsprechend günstig: Bei 75000 Euro lag das Mindestgebot. Erwin Mayer hatte den unternehmerischen Mut und schlug zu.

Dass es damit nicht getan ist, wurde schnell klar: Die Sanierung ist umfangreich, Mayr muss nach eigener Schätzung rund 700000 Euro investieren. Durchbrüche sind nötig, die Raumaufteilung verändert sich und auch ein Eingang zur Gastronomie muss geschaffen werden: An der Nordfassade wird ein Fenster aufgebrochen, um eine Türe einbauen zu können. Die Fassade soll außerdem in neuem Glanz erstrahlen, ein Kirchenmaler legt die Farbgebung fest. Das alles geschieht im Einklang mit dem Denkmalschutz, der über die historische Bedeutung des Gemäuers wacht. Über die Zusammenarbeit mit den Behörden freut sich Mayer: „Der Kontakt ist absolut unbürokratisch, das darf man loben.“

Im Erdgeschoss wird außerdem eine Fußbodenheizung eingebaut, nicht zu vergessen eine Küche. Viele Details werden sich vermutlich noch bei der Sanierung ergeben, meint Mayer, für den nach den Vorarbeiten feststeht: In der Sanierung des Altbaus steckt viel Idealismus.

Im ersten Stock sind Büros vorgesehen, darüber entsteht die Wohnung für Ugo Arduini: Er kam mit 19 Jahren 1972 nach Deutschland und wie sollte es auch anders sein – und war sportbegeistert. In der Saison 1973/74 spielte er bei Inter Neu-Ulm als Außenverteidiger. Seine Fußballerkarriere hat der Linksfuß inzwischen an den Nagel gehängt, doch vor dem Fernseher verfolgt er mit großer Leidenschaft die Spiele der „Squadra Azzurra“.

Themen folgen

Die Diskussion ist geschlossen.