Weiter mit Tracking durch Dritte

Besuchen Sie unsere Website mit externen Inhalten, personalisierter Werbung und Werbetracking durch Dritte. Details und Informationen zu Cookies, Verarbeitungszwecken sowie Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit finden Sie in der Datenschutzerklärung und in den Privatsphäre-Einstellungen.

Weiter mit dem PUR-Abo

Nutzen Sie unser Angebot ohne Werbetracking durch Dritte für 4,99 Euro/Monat. Kunden mit einem bestehenden Abo (Tageszeitung, e-Paper oder PLUS) zahlen nur 0,99 Euro/Monat. Informationen zur Datenverarbeitung im Rahmen des PUR-Abos finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Zum Angebot Bereits PUR-Abonnent? Hier anmelden

Einwilligung: Durch das Klicken des "Akzeptieren und weiter"-Buttons stimmen Sie der Verarbeitung der auf Ihrem Gerät bzw. Ihrer Endeinrichtung gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für die beschriebenen Verarbeitungszwecke gem. § 25 Abs. 1 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO durch uns und unsere bis zu 220 Partner zu. Darüber hinaus nehmen Sie Kenntnis davon, dass mit ihrer Einwilligung ihre Daten auch in Staaten außerhalb der EU mit einem niedrigeren Datenschutz-Niveau verarbeitet werden können.

Tracking durch Dritte: Zur Finanzierung unseres journalistischen Angebots spielen wir Ihnen Werbung aus, die von Drittanbietern kommt. Zu diesem Zweck setzen diese Dienste Tracking-Technologien ein. Hierbei werden auf Ihrem Gerät Cookies gespeichert und ausgelesen oder Informationen wie die Gerätekennung abgerufen, um Anzeigen und Inhalte über verschiedene Websites hinweg basierend auf einem Profil und der Nutzungshistorie personalisiert auszuspielen.

Externe Inhalte: Zur Ergänzung unserer redaktionellen Texte, nutzen wir in unseren Angeboten externe Inhalte und Dienste Dritter („Embeds“) wie interaktive Grafiken, Videos oder Podcasts. Die Anbieter, von denen wir diese externen Inhalten und Dienste beziehen, können ggf. Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten.

Verarbeitungszwecke: Personalisierte Werbung mit Profilbildung, externe Inhalte anzeigen, Optimierung des Angebots (Nutzungsanalyse, Marktforschung, A/B-Testing, Inhaltsempfehlungen), technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien. Die Verarbeitungszwecke für unsere Partner sind insbesondere:
Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen

Für die Ihnen angezeigten Verarbeitungszwecke können Cookies, Gerätekennungen oder andere Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder abgerufen werden.

Personalisierte Anzeigen und Inhalte, Anzeigen und Inhaltsmessungen, Erkenntnisse über Zielgruppen und Produktentwicklungen

Anzeigen und Inhalte können basierend auf einem Profil personalisiert werden. Es können mehr Daten hinzugefügt werden, um Anzeigen und Inhalte besser zu personalisieren. Die Performance von Anzeigen und Inhalten kann gemessen werden. Erkenntnisse über Zielgruppen, die die Anzeigen und Inhalte betrachtet haben, können abgeleitet werden. Daten können verwendet werden, um Benutzerfreundlichkeit, Systeme und Software aufzubauen oder zu verbessern.

  1. Startseite
  2. Nördlingen
  3. Festakt: Ein Band, das Grenzen überwindet

Festakt
03.08.2015

Ein Band, das Grenzen überwindet

Bourgueils Bürgermeisterin Laurence Riget und Reimlingens Bürgermeister Jürgen Leberle unterzeichnen die Partnerschaftsurkunde.
Foto: Inka Möwes

Am Samstag wurde das 40-jährige Bestehen der Partnerschaft von Reimlingen und Bourgueil gefeiert. In dieser Zeit entstanden nicht nur viele Freundschaften.

Es war 1987, als sich das Ehepaar Lösch zum ersten Mal traf. Inzwischen sind Werner und Florence Lösch seit 18 Jahren verheiratet, sie haben drei Kinder. Eine ganz normale Familie, doch mit einer besonderen Geschichte: Sie kommt aus Frankreich, er aus Deutschland. Kennengelernt haben sich die beiden bei einem Partnerschaftsfest von Reimlingen und der französischen Gemeinde Bourgueil. So ein Fest gab es nun erneut: Am Samstag wurde zusammen das 40-jährige Bestehen dieser Partnerschaft gefeiert.

Damals begann die Partnerschaft der beiden Gemeinden. Jürgen Leberle, Bürgermeister von Reimlingen, betonte in seiner Rede, dass Integration, persönliche Beziehungen und Freundschaften nur entstehen können, wenn man sich auch wirklich kennenlernt. Dafür habe man ein gutes Fundament für die Zukunft geschaffen. Laurence Riget, Bürgermeisterin von Bourgueil, sagte, dass man nicht nur eine Verbindung der beiden Ländern auf einer finanziellen, sondern eben auch einer menschlichen Ebene geschaffen habe. Sie freue es besonders, dass inzwischen sogar Personen verheiratet sind, die sich durch den Austausch in der Jugend kennengelernt haben. Da deren Kinder wieder an der Partnerschaft teilnehmen, bleibe diese Verbindung bestehen. Und ein Beispiel dafür ist die Familie Lösch. Bereits die Eltern von Florence und Werner engagierten sich in der Partnerschaft der Gemeinden. Dadurch erlebten ihre Kinder die Verbindung von Frankreich und Deutschland von klein auf mit. Nachdem sich Florene und Werner 1987 kennenlernten, habe im Anschluss zunächst jeder sein eigenes Leben gelebt, erzählen sie. Aber trotzdem hätten sie immer Kontakt mit Briefen gehalten. Außerdem fand jedes Jahr ein solches Fest statt, an dem sie sich sahen. Inzwischen sind sie seit 18 Jahren verheiratet.

Dieser Artikel ist hier noch nicht zu Ende, sondern unseren Abonnenten vorbehalten. Ihre Browser-Einstellungen verhindern leider, dass wir an dieser Stelle einen Hinweis auf unser Abo-Angebot ausspielen. Wenn Sie weiterlesen wollen, können Sie hier unser PLUS+ Angebot testen. Wenn Sie bereits PLUS+ Abonnent sind, .

Dieser Artikel ist hier noch nicht zu Ende, sondern unseren Abonnenten vorbehalten. Ihre Browser-Einstellungen verhindern leider, dass wir an dieser Stelle einen Hinweis auf unser Abo-Angebot ausspielen. Wenn Sie weiterlesen wollen, können Sie hier unser PLUS+ Angebot testen.

Themen folgen

Die Diskussion ist geschlossen.