Die "Kleinen" sind schon in der Winterpause

Noch hält sich das Wetter ganz passabel, lässt alle Spiele zu. Deren Zahl wird dieses Wochenende trotzdem weniger, denn die jüngeren Jahrgänge sind in der Winterpause.

Lehrer und Musiker mit Leib und Seele

Oberbernbach/Willprechtszell (bac) - Hunderte Landkreisbürger haben ihn als Lehrer und Schulleiter erlebt, viele kennen ihn als begeisterten Organisten der Igenhausener Kirche: Stefan Trinkl aus Aichach-Oberbernbach ist am Sonntag im Alter von 70 Jahren nach schwerer Krankheit im Kreise seiner Familie gestorben.

Frustration in Obergriesbach

A-Klasse (r.r.) - Eitel Sonnenschein herrscht derzeit beim Führungstrio der A-Klasse Aichach, in Steingriff (28 Punkte), Schiltberg (26) und Hollenbach (25). Mit deutlichen Erfolgen unterstrichen diese Clubs zuletzt ihre Spitzenpositionen. Am Sonntag muss man den Führungsanspruch verteidigen

TSV Hollenbach steigert sich in einen Torrausch

Aichach (r.r.) - Mächtig unter die Räder kamen die Kellerkinder in der A-Klasse Aichach. Der SC Eurasburg ging beim Spitzenreiter SV Steingriff mit 0:7 unter. Noch weniger Federlesens machte der TSV Hollenbach mit dem SV Obergriesbach. Beim 13:0-Kantersieg unterstrichen die Gäste ihre Ambitionen.

Aufsteiger ist schon Herbstmeister

Aichach (SiW) - In der Gauoberliga A im Schützengau Aichach holte sich Sulzbach mit einem Unentschieden in Todtenweis den ersten Punkt. Schützenmeister Siegfried Kroisi ist zuversichtlich, dass nach personeller Änderung in der ersten Mannschaft der gewohnte Leistungsschnitt wieder garantiert ist und weitere Punkte sicher sind.

Zu Besuch im Bundestag

Berlin/Aichach (AN) - Eine Gruppe aus den Landkreisen Aichach-Friedberg und Augsburg besuchte den Bundestag in Berlin. Das Foto zeigt von links: Helmut Schalk, Gemeinderat in Diedorf, MdB Eduard Oswald, Peter Högg, 2. Bürgermeister, Gemeinderat und Fraktionsvorsitzender der CSU in Diedorf sowie Kreisrat, und Alois Lechner, Gemeinderat in Hollenbach.

Wasser war fast 100 Jahre fest in Hand der Haberls

Rehling (at) - Seit 100 Jahren gibt es in Rehling eine öffentliche, zentrale Wasserversorgung. Aus diesem Anlass findet am Sonntag, 19. Oktober, von 13 bis 17 Uhr ein Tag der offenen Tür statt.

700 Wanderer liefen für den guten Zweck

Unter dem Motto "Deutschland wandert - Deutschland hilft" beteiligten sich am Tag der Deutschen Einheit rund 700 Wanderer aus dem Wittelsbacher Land und weit darüber hinaus am Internationalen Volkswandertag am Aichacher Sisi-Schloss, um den Verein Mukoviszidose e.V. zu unterstützen. Die Schirmherrin der bundesweiten Aktion und Botschafterin für Kinder mit Mukoviszidose, Fernsehkommissarin Michaela May, kam ebenfalls nach Unterwittelsbach.

Kühbach

Angeklagter in weißer Jacke behält seine weiße Weste

Aichach/Kühbach Einen glatten Freispruch verpassten die Hauptschüler der achten Klasse aus Hollenbach, die mit ihrem Lehrer Reinhard Feisthammel gestern eine Gerichtsverhandlung im Aichacher Amtsgericht verfolgten: Die Unterrichtsstunde endete noch vor dem Urteil. Doch schon nach den ersten Zeugenvernehmungen war auch den jungen Leuten klar - der angeklagte 18-Jährige, der auf dem Kühbacher Brauereifest einen anderen Besucher zusammengeschlagen haben soll, kann eigentlich nicht der Täter gewesen sein.

BCR-Nachwuchs in Torlaune

A-Jugend verliert knapp Die A-Jugend verlor trotz der besten Saisonleistung mit 0:1 in Pöttmes. Beste Chancen wurden dabei ausgelassen. Im Landkreispokal kam die C-Jugend gegen Merching zu einem etwas zu hohen 8:3-Sieg. Die Tore erzielten Marcel Gänsdorfer (3), Manuel Schwendner (3), Daniel Heiß und Tanja Augustin. Die D1 siegte durch Treffer von Dominik Hack und Niclas Schmid mit 2:1 beim FC Hochzoll II. Eine klasse Leistung bot die D2 beim überlegenen 4:2 über den TSV Rehling, die Tore schossen Alex Schuster (3) und Alejandro Carreno. Chancenlos war die E1 beim 0:9 gegen den BC Rinnenthal, wobei Torhüter Tobias Ludwig eine noch höhere Schlappe verhinderte. Die F1 verlor mit 1:4 gegen Dasing, den Treffer markierte Johannes Gress. Auch die F2 verlor gegen Dasing mit 1:4, hier erzielte Kilian Schmid den Ehrentreffer. Mit 8:0 gewann die F3 gegen Hollenbach, es trafen Tim Schmidt (3), Leon Hunner, Pia Weber, Basti Kölbl, Basti Schmidt und Vanessa Geiger. Kampflos zu drei Punkten kamen die B-Juniorinnen, da Ried die Partie kurzfristig absagte. Die jüngeren Mädchen-Jahrgänge absolvierten ein Freundschaftsspiel gegen den FC Hochzoll und gewannen mit 5:1. Mara Mühlbauer (4) und ein Eigentor sorgten für die Ausbeute. (ago)

Bauwong lädt die Nachbarn zum Feiern ein

Hollenbach-Motzenhofen (mika) - Bereits zum fünften Male lud der "Motzenhofner Bauwong" die Eltern, Anlieger, Vereine und Gönner zum traditionellen Eltern- und Gönneressen ein.

Durch Schwert und Pest ausgerottet

Affing-Iglbach Wer mit dem AVV-Bus von Hollenbach oder Griesbeckerzell oder auch von Pöttmes aus nach Augsburg fahren will, der kennt ihn: den Bus-Knotenpunkt Iglbach. Hier hat sich der Name eines Ortes in unsere Zeit gerettet, von dem das Buch "Der Altlandkreis Aichach" schreibt: "Der Ort scheint früher einmal größer gewesen zu sein."

Bambini geizen nicht mit Toren

Zahlreiche Tore erzielten die jüngsten Fußballer in der ersten Runde des Landkreispokals. Dabei zeigten sich vor allem die E-1-Junioren des Kissinger SC beim 15:0 gegen Ottmaring torhungrig. Mit 9:2 siegte Dasing in Wulfertshausen. Michael Fesenmayr (3), Kaan Ayyildiz (2), Ilkay Ayyildiz, Hamid Sabbagh, Peter Redlich und Jonas Rhawi trafen.

Durch Schwert und Pest ausgerottet

Wer mit dem AVV-Bus von Hollenbach oder Griesbeckerzell oder auch von Pöttmes aus nach Augsburg fahren will, der kennt ihn: den Bus-Knotenpunkt Iglbach. Hier hat sich der Name eines Ortes in unsere Zeit gerettet, von dem das Buch "Der Altlandkreis Aichach" schreibt.

Kleine Kinder machen große Augen

Mit einer großen Feile raspelt Bauer Hubert Bradl am Hinterhuf einer Kuh. Weiße Hornspäne fallen ab. "Das tut nicht weh, das ist wie Fingernägelschneiden", erklärt er den 20 kleinen Zuschauern, die große Augen machen, als sie ihm bei der Hufpflege der Kühe zusehen.

"Unfallschwerpunkt der schlimmsten Art" beseitigt

Die Staatsstraße 2047 zwischen Oberbernbach und Motzenhofen war gestern noch gar nicht wieder freigegeben, da hatte sie schon ihre erste Feuertaufe. Weil eine ältere Dame bei der feierlichen Eröffnung an der Eichkapelle umkippte, musste der Notarzt anrücken.

Austretendes Öl sorgt für Großeinsatz

Bei einem Betriebsunfall im Aichacher Biomasse-Heizkraftwerk an der Schrobenhausener Straße ist gestern Nachmittag gegen 13.30 Uhr Thermoöl aus einer undichten Leitung ausgetreten. Wegen der starken Rauchentwicklung wurde die Feuerwehr alarmiert, die mit einem bevorstehenden Großbrand rechnete und deshalb einen Großeinsatz auslöste. Das Leck konnte jedoch zügig abgedichtet und ausgetretenes Öl beseitigt werden.

Staatsstraße nächste Woche wieder frei

Oberbernbach/Motzenhofen (AN) - Die Bauarbeiten und damit die Zeit der Umleitungen auf der Staatsstraße zwischen Oberbernbach (Stadt Aichach) und Motzenhofen (Hollenbach) neigen sich dem Ende zu: Am Mittwoch, 6. August, findet laut Straßenbauamt Augsburg um 9 Uhr die feierliche Verkehrsfreigabe der Staatsstraße 2047 durch Staatssekretär Jürgen W. Heike statt.

Hauptschule

Nach manchen Umwegen haben die Schüler das Ziel erreicht

Für 31 Schüler der Hollenbacher Hauptschule endete am Dienstagabend mit der Abschlussfeier im Pfarrzentrum St. Peter und Paul die letzte offizielle Schulstunde. Mit Julia Kügler (Notenschnitt 1,8) und Martina Triebenbacher (2,33) belegten zwei Inchenhofenerinnen die beiden Spitzenplätze.

Leitershofen stürzt von der Alm

Kaum Überraschungen gab es in der zweiten Runde des Toto-Pokals am gestrigen Mittwochabend. Während der SV Thierhaupten (1:0 in Hollenbach) bereits am Dienstag nur haarscharf ein einer Blamage vorbeigeschrammt ist, erwischte es gestern allerdings einen anderen Kreisligisten, den TSV Leitershofen. Die Alm-Kicker unterlagen nach einem Elfmeterkrimi der SpVgg Bärenkeller mit 10:11. Nur mit Mühe konnte sich der TSV Ustersbach beim A-Klassisten SV Gessertshausen mit 2:1 behaupten.

Goldene Hochzeit

Aus der Liebelei wurde echte Liebe

An einem 13. vor 50 Jahren haben Maria und Xaver Krammer vor dem damaligen Standesbeamten, Bürgermeister Josef Förg, in Dinkelshausen den Bund fürs Leben geschlossen. Am nächsten Tag folgte die kirchliche Trauung in der St. Gertrud-Kirche in Dinkelshausen, in der auch die Goldene Hochzeit gefeiert wird.

Jagd und Naturschutz Hand in Hand

Informationen zum Regenrückhaltebecken "Langen Weiher" nahe Hollenbach gaben gestern vor Ort Pächter Dr. Franz Eller und Dr. Richard Keßler, der sich als ehemaliger Vorsitzender des Donaumooszweckverbandes rund zehn Jahre für diesen Retentionsraum eingesetzt hat.

Der Pfarrer sang sich in die Herzen der Kirchenbesucher

"Wir wünschen Ihnen Gottes Segen, viel Heiligen Geist und hoffen, Sie denken gerne an Hollenbach zurück", gab Pfarrgemeinderatsmitglied Luise Huber dem scheidenden Pfarrer Werner Eyner mit auf den Weg in seine neue Pfarrgemeinde Kaisheim bei Donauwörth.

Letztmals mit Pfarrer Eyner auf Wallfahrt

Bei herrlichstem Ausflugswetter machten sich 65 Senioren aus den beiden Pfarrgemeinden Oberbernbach und Hollenbach letztmals gemeinsam mit ihrem Pfarrer Werner Eyner per Bus auf eine Wallfahrt zum Marienheiligtum Maria Birkenstein bei Fischbachau.

Nachbarschaftsstreit

Auf Motorhaube festgekrallt

Mit einer Fahrt auf der Motorhaube eines Autos hat der Streit zweier Landwirte einen neuen Höhepunkt erreicht.